Nankatsu vs. Otomo. How many episodes will this last, and what will happen? I certainly don’t know. But I bet there’s gonna be hawks fighting. P.S! Thanks to faku1810 for joining.
Author: sangofe
Captain Tsubasa – 58
Thanks to staff doing an amazing job, and we now having four active quality checkers (hey DaVince, osage, sludge and mr. new guy), we can bring quality of these releases back to par, so here’s the [Saizen] tag again 😉 As for the content of this episode, there’s a certain Falcon Shot involved. Hope you enjoy 🙂
Captain Tsubasa – 57
Oh noes, there’s almost nudity! On a more serious note, this episode starts the new arc and marks also the end of Saizen Speedsubs. Thanks to the two new guys sludge, and (a guy who hasn’t chosen a nick yet ^^), we’re able to do full Saizen branded quality releases =) Expect more soon 😉 Don’t know about speed, but it’ll be at least one episode weekly, without using the speedsubs tag 🙂
Saizen Speedsubs in limbo
Hey there. The fans didn’t come when we asked for help, so here we’re now, with two very busy quality checkers. We normally had a rule to not take more than two days on a task, but lately it’s been broken over and over. Right now, one of the quality checkers hasn’t managed to QC the episode even after four days. In addition to this, I’ve got a baby who often cries when i want to sleep, plus I got the first floor of my house to work at. Needless to say, unless we get two or three new quality checkers, this will be a slow project again.
P.S We can’t either release as “Saizen” since we don’t have enough quality checkers to maintain the usual Saizen quality, leaving releases of the project in complete limbo. I’ve faith that episodes will be translated, timed and edited, but other than that, I can’t say what will happen.
P.P.S I want to stress that Saizen Speedsubs’ Captain Tsubasa project is the only project you will get updates like this for, so do not ask about other projects.
Captain Tsubasa – 54
Come help us. I know you are there, wanting to quality check. I just know it. Oh shi– Was I supposed to talk about the episode? Well, it’s still the everlasting final.
Anyway, come help us! We want to keep releasing at high speed!
We want YOU!
Hey there. I’m actually gonna do the opposite of what we do here in Saizen and give you some project details. As you’ve noticed, we haven’t been able to release twice weekly as of late. This is due to a variety of reasons.
If you don’t want to keep reading a long post…All in all, we can’t keep releasing twice weekly, unless we get a new timer, a back up typesetter, and one or two quality checkers.
Firstly, the two active, fast quality checkers we’ve had around for the last couple of months seem to have gotten busy with university.
Secondly, our main typesetter decided to disappear. This didn’t become a real problem, thanks to the awesome kokujin-kun, but it might be one in the future.
Thirdly, I, sangofe, have been busy lately painting our house and isolating the house on the inside. In addition to this, I’m becoming a father in the coming days… I’ve just become a father. Plus I might take on studies in January 2014. Needless to say, I’m becoming busy, so I doubt I’ll be able to be a back-up timer and quality check every episode. Much less translate.
Finally, our editor, konnakude, has been sick a lot recently, so please wish him good and speedy recovery!
P.S Our timer warned us he’ll get soon very busy and slow.