If we were able to have more translators, we would definitely finish it to New Year’s or latest in January. As it is now, we have only one translator working with the series, and she alone can’t translate as quickly as we can process it.
Since Saizen started subbing CT, there were around 15-20 episodes out of 70 that were translated from the French subs, and they were always translation checked with the Japanese raw by our Japanese translator; so honestly, there’s no difference at all between those translations.
Though right now, our only translator is translating from the Japanese raws.
thanks a lot guys for your hard work in bringing out CT. love you guys, we the fans will always be indebted to you all. Praise the Lord, God bless, keep up the good work, we all love you <3<3<3
1 episode per month? This means last episode around May 2017.
I’m worried.
I mean – take your time, no need to rush things, but can u keep the project alive for that long?
Sorry to bother but could you please provide a torrent for this one? I had it downloaded up to 97 but then nyaa went down and this one is the only one that doesn’t have magnet link :/ If you could at least provide the magnet link I would be really thankfully if not I guess I will have to learn how to use XDCC thanks for everything
Thanks for it, but I have been trying for a few days to download but it seems that this episode (and apparently 103 now too) don’t have seeder so dunno I guess I have to try XDCC to get it
nice information lol (:
I can’t wait for this series to be fully subbed. Thanks for the hard work
It’ll be done before 2016 🙂
Thanks Saizen for the hard work 🙂
Wikipedia says the CT TV series is 128 episodes long.
Only 30 more eps to go!
If we were able to have more translators, we would definitely finish it to New Year’s or latest in January. As it is now, we have only one translator working with the series, and she alone can’t translate as quickly as we can process it.
But expect more Tsubasa soon! XD
Do you still translate from official french subs to english(I’m not personally interested, it’s just to help you to find some ways).
No we don’t…
Since Saizen started subbing CT, there were around 15-20 episodes out of 70 that were translated from the French subs, and they were always translation checked with the Japanese raw by our Japanese translator; so honestly, there’s no difference at all between those translations.
Though right now, our only translator is translating from the Japanese raws.
thanks a lot guys for your hard work in bringing out CT. love you guys, we the fans will always be indebted to you all. Praise the Lord, God bless, keep up the good work, we all love you <3<3<3
Sometimes you wish it would be “like” button here. 😛
ty very much 🙂 like button would be nice <3
1 episode per month? This means last episode around May 2017.
I’m worried.
I mean – take your time, no need to rush things, but can u keep the project alive for that long?
Read the rules. Also a fun fact, 13th of January ep 69 was released, you do the math, it’s not that hard even for trolls, I believe in you!
Great thanks!
Sorry to bother but could you please provide a torrent for this one? I had it downloaded up to 97 but then nyaa went down and this one is the only one that doesn’t have magnet link :/ If you could at least provide the magnet link I would be really thankfully if not I guess I will have to learn how to use XDCC thanks for everything
magnet:?xt=urn:btih:007e54f42bb2628139f0592a449bb32d05817ba6&dn=%5bSaizen%5d_Captain_Tsubasa_-_98_%5bDVD%5d%5b02D8A358%5d.mkv
Thanks for it, but I have been trying for a few days to download but it seems that this episode (and apparently 103 now too) don’t have seeder so dunno I guess I have to try XDCC to get it